Fallo












































Voces:  

Familia. 


Sumario:  

PRIVACION DE LA RESPONSABILIDAD PARENTAL. PROGENITOR. ABANDONO DE LOS HIJOS.
MADRE. ABANDONO NO MALICIOSO. VIOLENCIA DE GENERO. TUTELA. ABUELA PATERNA.
INTERES SUPERIOR DEL NIÑO. CODIGO CIVIL Y COMERCIAL. TRATADOS INTERNACIONALES.


1.- Corresponde hacer lugar a la demanda de privación de la responsabilidad
parental interpuesta por la abuela paterna contra su hijo solicitando la tutela
de su nieta, por la causal prevista en el art. 700 inc. b) del CCyCN, con los
efectos previstos por el art. 700 última parte y 704 del CCyC., toda vez que
surge que aquél siempre supo que su madre iba a iniciar el trámite y prestó
conformidad con ello, que es su deseo es “que su hija esté bien” reconociendo
que es su madre quien se ocupa mayormente de la crianza de la niña, aunque
refirió que comparte momentos con ella, a veces llevándola o buscándola en la
escuela. Desde este vértice, la conducta procesal asumida por el codemandado,
se encuentra en consonancia con el desinterés alegado por la actora, teniéndose
por probada la conducta abandónica asumida.


2.- Cabe rechazar la demanda de privación de la responsabilidad parental
interpuesta por la abuela en contra de la progenitora de la menor, en tanto el
cuidado de la niña, desde su nacimiento fue asumido alternadamente por ambas,
ya que el progenitor, cuando la niña no había cumplido los dos años de edad,
estuvo privado de la libertad por atentar contra la vida de su pareja, gozando
de salidas transitorias. A su vez, y desde una obligada mirada con perspectiva
de género que, aplicada al análisis y razonamiento conducirá a una decisión más
justa, analizados los hechos y valorada la prueba, considerando las especiales
circunstancias y el contexto en que la madre, abdicó el cuidado de su hija en
su abuela paterna [alto nivel de conflictividad en la relación entre la
progenitora y la actora; víctima de violencia de género por parte de su
pareja; escasos recursos económicos, desempleada, al cuidado de su hijo con
síndrome de down, que requirió de cuidados especiales de parte de la
progenitora quien, aún con dificultades, asumió dicho rol desde su nacimiento]
se desprende la situación de vulnerabilidad en la que la madre de la niña se
encontró desde la primera edad de la misma, debiendo preguntarnos cual era el
comportamiento o la conducta esperada basada en estereotipos sobre el rol de la
mujer en el cuidado de los hijos tan arraigados que de no advertirse conllevan
una discriminación por razones de género que no ha de tolerarse. Entonces, el
contexto en el que la progenitora delegó el cuidado de su hija a la abuela
paterna, no implicó desconocer sus dificultades para asumir los deberes
derivados de la responsabilidad parental, entendiendo que la conducta
demostrada por la progenitora no ha sido desinteresada, mucho menos maliciosa y
menos aún ha colocado a la niña en un estado de desprotección o desamparo
requerido por la norma a fin de configurar el abandono, con el criterio
restrictivo con el que debe analizarse. Sostener lo contrario implicaría
desconocer el rol de contención para la niña que ha ejercido la aquí actora a
lo largo de estos años, aún en ocasiones contra la voluntad de la progenitora.
 




















Contenido:

NEUQUÉN, 13 de Septiembre del año 2019.
VISTOS: los autos caratulados "B. M. F. C/ G. H. G. Y OTRO S/ PRIVACIÓN
EJERCICIO RESPONSABILIDAD PARENTAL” (Expte. Nro. JNQFA1 91013/2018), venidos a
despacho para dictar sentencia de los que:
RESULTA: Que a fs. 12/18 se presenta la Sra. M. F. B., por derecho
propio e interpone demanda de privación de la responsabilidad parental contra
su hijo H. G. G. y A. B. R., de conformidad con lo preceptuado por el art. 700
inc. b) del Código Civil y Comercial y la tutela de la niña.
Solicita asimismo se otorgue la guarda cautelar de su nieta mientras
tramita la prevete causa.
Relata que ambas pretensiones -tutela y privación de la responsabilidad
parental- son interpuestas en conjunto por resultar una condición de
procedencia de la otra; y que para que proceda el discernimiento de la tutela
es menester no exista una persona mayor que la ejercite.
Agrega que de solicitarse exclusivamente la privación de la
responsabilidad la obligaría a iniciar un proceso nuevo entre las mismas partes
a fin de acreditar los mismos hechos constituyendo un dispendio judicial
innecesario vulnerando los derechos de su nieta.
Relata que D. nació en el año 2008 en esta Ciudad. Mientras su hijos
estaba en pareja con la Sra. R. aunque sin convivencia, ya que éste se
encontraba detenido.
Señala que se hizo cargo de la crianza de su nieta desde los 25 días de
nacida ya que la madre la llevó a vivir con ella y regresó a su domicilio. Ella
se encargaba de llevar a la nena con su progenitora para que tome el pecho cada
tres horas, regresando luego y asumiendo el cuidado de la niña.
Continúa relatando que hasta la actualidad la niña vive con ella siendo
quien se encarga de inscribirla en el colegio y actividades extraescolares,
cocinar sus alimentos, llevarla a las consultas médicas, vestirla, cuidarla, y
todas las tareas relacionadas a su crianza.
Refiere que el padre de la niña vive en un departamento ubicado en el
fondo de su domicilio, pero no participa en los cuidados de la niña, así como
tampoco lo hace su madre.
Afirma que los progenitores jamás asumieron la responsabilidad parental
de su hija, habiendo delegado en la peticionante todas las obligaciones
emergentes de la misma desde muy corta edad, aunque si mantienen un trato
relativamente frecuente con ella.
Que ello surge de las constancias de autos “G. S. y otro s/ Medida de
protección de persona” Expte. 44810/2010 que tramitaron por ante este Juzgado.
Señala que la pretensión se funda en la causa de abandono a la que
expusieron desde que nació; la conducta desinteresada, despreocupada y
negligente de los progenitores.
Agrega que se ha interpretado que el incumplimiento de los deberes de
asistencia familiar configura la modalidad de esta conducta abandónica.
Solicita se discierna la tutela de la niña en el modo previsto por el
art. 104 del CCyC.
Ofrece prueba y funda en derecho.
A fs. 17 toma intervención la Defensoría del niño.
Corrido el traslado de la demanda a ambos progenitores, no la contestan.
A fs. 28 se declara la rebeldía de los codemandados en los términos del
art. 59 del CPCYC atento haber sido debidamente notificados sin que comparezcan
a contestar demanda ni estar a derecho.
A fs. 32 se declara la cuestión de puro derecho.
A fs. 34 se señala audiencia con la actora y los demandados, asistiendo
la actora a fs. 41 y el codemandado G. a fs. 42.
A fs. 38 se unen por cuerda las actuaciones “G. S. y otro s/Medida de
protección de persona” Expte. 44810/2010 que tramitaron por ante este Juzgado.
A fs. 46 se mantuvo entrevista con la niña.
A fs. 47 dictamina la Defensora Adjunta de los derechos del niño,
propiciando se haga lugar a la acción de privación de la responsabilidad
partental solicitada.
CONSIDERANDO: I.- El Título VII del Código Civil y Comercial de la
Nación regula el instituto de la responsabilidad parental, entendido como el
conjunto de deberes y derechos que corresponden a los progenitores sobre la
persona y bienes del hijo, para su protección, desarrollo y formación integral
mientras sea menor de edad (art. 638).
A su vez, el art. 640 regula la titularidad y ejercicio dentro de las
figuras que derivan de dicho instituto.
En caso de cese de la convivencia, divorcio o nulidad del matrimonio,
el ejercicio de la responsabilidad parental corresponde a ambos (art. 641 inc.
b).
Para la resolución del caso bajo análisis resultan aplicables los arts.
700 y siguientes del CCyC.
Enseña autorizada doctrina que, “…el art. 700 CCyC establece aquellos
supuestos que implican la privación de la responsabilidad parental. A
diferencia de la extinción, que opera de pleno derecho, la privación requiere
de una sentencia judicial que expresamente la declare, y desde el dictado de la
sentencia produce efectos. La única excepción es en el caso de que se hubiera
declarado el estado de adoptabilidad del hijo (art. 700, inc. d, CCyC). … Y
justamente como su fundamento último radica en el interés del hijo, la
privación de la responsabilidad parental no es definitiva ya que es admitida su
rehabilitación, conforme se analizará al comentar el siguiente art. 701 CCyC.
Dada la gravedad de las consecuencias de la privación, la enumeración de casos
que la tornan procedente es taxativa.” Código Civil y Comercial Comentado –
Herrera, Caramelo, Picasso - Ed. Infojus Tomo II, pág 552.
En cuanto a la naturaleza y finalidad de la privación de la
responsabilidad parental, se ha señalado que “…si se juzgara que la privación
de la responsabilidad parental es una sanción por la cual el padre pierde los
derechos debido a su inconducta y no una medida destinada a la protección del
hijo, se estaría penando al padre, junto al hijo, por lo que no sería posible
sostener esa interpretación, a la luz de la vigencia de la Convención de los
Derechos del Niño.” Tratado de Derecho de Familia. Aida Kemelmajer de Carlucci,
Marisa Herrera, Nora LLoveras. Tomo Iv P. 398.
Es por ello, que la pretensión de privación debe analizarse bajo el
prisma del interés superior del niño y en miras a su protección, y no como una
sanción al progenitor cuya privación se demanda.
La causal invocada por la actora receptadas en el Código Civil derogado
en el art. 307 inc. 2, subsiste en el art. 700, incs. b) del actual Código
Civil y Comercial.
El art. 700, inc. b, CCyC prevé como causal de privación de la
responsabilidad parental el supuesto de abandono del hijo, dejándolo en un
total estado de desprotección, aunque hubiera sido dejado bajo el cuidado del
otro progenitor o un tercero, y encuentra su fundamento en la ostensible
conducta desinteresada, despreocupada y negligente del progenitor, a quien poco
le importa el destino de su hijo.
En relación al supuesto de abandono, se ha dicho que “sus contornos
deberían evaluarse en cada supuesto particular...pero en todos los casos debe
tratarse de una abdicación manifiesta, absoluta, prolongada e injustificada de
los deberes propios de la responsabilidad parental que suponga un perjuicio
hacia el hijo. (Duprat, Carolina. Responsabilidad Parental, Erreius, pág. 592).
Es decir que, la abdicación debe ser tal que deje al hijo en un total
estado de desprotección.
Asimismo, se ha definido el abandono como “una grave desatención de los
deberes inherentes que ponga en peligro el futuro del hijo. Implica lisa y
llanamente colocar al sujeto vulnerable en una situación de desamparo. ...debe
concurrir el elemento intencional del abandono, apareciendo la pertinencia de
la sanción más como un medio de protección al hijo que de reproche a la
conducta del padre, o sea, de conjugarse en todos los casos con el interés
superior del niño. (Jáuregui Rodolfo, Responsabilidad Parental, Alimentos y
Régimen de Comunicación, Rubinzal Culzoni, pag. 386),
En suma. El criterio en materia de abandono ha dejado de ser objetivo
para centrarse en el análisis de la conducta de cada progenitor, en razón de
que las obligaciones emergentes de la responsabilidad parental son
personalísimas, indelegables e intransferibles.
Es decir que la ley no atiende ni espera que el niño padezca física o
espiritualmente el desamparo. El abandono puede presentarse en aspectos
diversos: implica un desprenderse, un no preocuparse, situaciones éticas que ha
de ser consideradas desde el punto de vista del niño; no importan las razones
que hubieran inducido a los padres al abandono (Código Civil y Normas
complementarias –análisis doctrinario y jurisprudencial - Bueres, Highton, tomo
I, págs. 1294 y ss).
Por otra parte, el art. 3 inc. 1 de la Convención Internacional de los
Derechos del Niño recepta el llamado interés superior del niño, que obliga a
los Tribunales considerarlo en toda decisión que involucre sus derechos. A su
vez, el art. 4 de la ley provincial 2302, define el mencionado principio como “…
la máxima satisfacción, integral y simultánea de sus derechos. El Estado lo
garantizará en el ámbito de la familia y de la sociedad, brindándoles la
igualdad de oportunidades y facilidades para su desarrollo físico, psíquico y
social en un marco de libertad, respeto y dignidad. (….). Removerá los
obstáculos de cualquier orden que limiten de hecho la efectiva y plena
realización de sus derechos y adoptará las medidas de acción positivas que lo
garanticen.”
Por último, el Art. 9 inc. 3 de la Convención establece que “Los
Estados Partes respetarán el derecho del niño que esté separado de uno o de
ambos padres a mantener relaciones personales y contacto directo con ambos
padres de modo regular, salvo si ello es contrario al interés superior del
niño.”
II.- En el marco normativo descrito analizaré la prueba producida, a
fin de resolver la pretensión de privación de la responsabilidad parental de
los progenitores.
Los accionados no contestaron demanda, por lo que de conformidad con lo
previsto por el art. 356 inc.1° del Código Procesal, se situaron en estado de
rebeldía atento a lo preceptuado por el art. 59 del mismo texto legal. Ello
apareja la presunción de verosimilitud de los hechos expuestos en la demanda
por la actora, abuela de la niña, en concordancia con el art. 60 del código
ritual e implica tener por reconocidos los hechos pertinentes y lícitos
expuestos en la demanda, como así la documental acompañada por la actora.
En atención a la importancia de los derechos humanos en juego -derecho
a la identidad del niño y a ser criado por sus padres especialmente protegido
por la normativa convencional y por el plexo normativo interno-, la ausencia de
contradictorio no releva a la suscripta de analizar cuidadosamente la
procedencia de la acción, verificando en el caso concreto si las conductas
asumidas por los padres aquí demandados encuadran en el supuesto alegado, esto
es, el abandono del hijo, contemplado en el inc. b) de la norma.
El Sr. G. manifestó que “El siempre supo que su madre iba a iniciar el
trámite y prestó conformidad con ello”, que es su deseo “que su hija esté bien”
reconociendo que es su madre quien se ocupa mayormente de la crianza de la
niña, aunque refirió que comparte momentos con ella, a veces llevándola o
buscándola en la escuela.
Desde este vértice, la conducta procesal asumida por el codemandado, se
encuentra en consonancia con el desinterés alegado por la actora.
En consecuencia, cabe tener por probada la conducta abandónica asumida
por el Sr. G. y que funda la pretensión de privación de la responsabilidad
parental respecto de su hija.
IV.- En cuanto a la conducta de la progenitora -Sra. A. B. R.- de la
prueba instrumental ofrecida “G. S. y otro s/Medida de Protección” - que
tramitó por ante este Juzgado, surge que la niña se encontraba al cuidado de la
Sra. M. B. en forma permanente desde el año 2013 (fs. 82, 108/109, 117); y si
bien la niña mantenía contacto con sus progenitores, ambos abdicaron las
obligaciones derivadas de la responsabilidad parental en la actora.
La jurisprudencia tiene dicho que ...“La privación de la
responsabilidad parental es un recurso extremo que sólo opera para los casos
muy graves, en consecuencia, para tener por acreditada la causal de privación,
la interpretación de las previsiones legales tiene que ser restrictiva,
correspondiendo aplicar en todos los supuestos un criterio riguroso al realizar
el respectivo análisis, sobre todo teniendo en cuenta que el instituto de la
responsabilidad parental tiene base constitucional”...“...Para que se pueda
decretar la privación de la responsabilidad parental por la causal de abandono
claro está que, como dice la ley, se debe dejar al niño en un total estado de
desprotección. Esto es que se requiere en el progenitor una conducta altamente
censurable que ponga en total desamparo al hijo, de manera que no alcanzará un
incumplimiento más o menos irregular de sus deberes ante este y además, la
declinación del padre tiene que ser injustificada, maliciosa e
intencional...” (CNCiv. Sala B, “P.S.C.c/J.M.N. s/privación de la patria
potestad”, 21/9/2017, www.microjuris.COM, CITA MJ-JU-M-107522-AR)
Teniendo en cuenta la excepcionalidad de la medida de privación de la
responsabilidad parental, en el entendimiento que comparto que constituye un
recurso extremo que sólo debe operar en casos muy graves, corresponde analizar
ahora si la conducta alegada por la actora de parte de la progenitora, ha sido
injustificada e intencional, y si la abdicación de los deberes derivados de la
responsabilidad parental, ha colocado a la niña en un estado de desprotección y
desamparo tal que justifique la procedencia de la pretendida privación.
En tal sentido, de las constancias de la medida de protección respecto
de la niña -y su hermano S.- surge que el cuidado de D. desde su nacimiento fue
asumido alternadamente por su progenitora y su abuela paterna, y en menor
medida por el Sr. G., quien cuando la niña no había cumplido los dos años de
edad, estuvo privado de la libertad por atentar contra la vida de la Sra. R.,
gozando de salidas transitorias hacia finales del año 2012.
A su vez, y desde una obligada mirada con perspectiva de género que,
aplicada al análisis y razonamiento conducirá a una decisión más justa,
corresponde analizar los hechos y valorar la prueba considerando las especiales
circunstancias y el contexto en que la Sra. R. abdicó el cuidado de su hija D.,
lo cual surge de los informes sociales y demás actuaciones obrantes en los
autos referenciados como medida de protección, a saber:
* Alto nivel de conflictividad en la relación entre la progenitora y la
actora y cuestionamientos de ésta acerca del desempeño del rol materno, quien
manifestó que su hijo estaba preso “por culpa de B. que lo denunció” (fs. 31).
A ello se suma el temor que la progenitora tenía en acercarse al domicilio de
la actora a buscar a su hijos por miedo a represalias (fs. 36).
* Madre víctima de violencia de género por parte de G., quien fue
condenado por atentar contra su vida (fs. 19 y 86); amenazas hacia ella y su
pareja aún desde el lugar de detención, lo que motivo que dicha pareja fuera
trasladado a otra Unidad de detención (fs. 108).
* Madre de escasos recursos económicos, desempleada, al cuidado de su
hijo S. G. -hermano de D.-, quien por su especial condición -síndrome de down-
requirió de cuidados especiales de parte de la progenitora quien, aún con
dificultades, asumió dicho rol desde su nacimiento, con la ayuda de su madre.
Del contexto descripto se desprende la situación de vulnerabilidad en
la que la Sra. R. se encontró desde la primera edad de D., debiendo
preguntarnos cual era el comportamiento o la conducta esperada basada en
estereotipos sobre el rol de la mujer en el cuidado de los hijos tan arraigados
que de no advertirse conllevan una discriminación por razones de género que no
ha de tolerarse.
Lo dicho hasta aquí y el contexto en el que la progenitora delegó el
cuidado de D., no implica desconocer sus dificultades para asumir los deberes
derivados de la responsabilidad parental.
Aun así, entiendo que la conducta demostrada por la progenitora no ha
sido desinteresada, mucho menos maliciosa y menos aún ha colocado a la niña en
un estado de desprotección o desamparo requerido por la norma a fin de
configurar el abandono, con el criterio restrictivo con el que debe analizarse.
Sostener lo contrario implicaría desconocer el rol de contención para la niña
que ha ejercido la aquí actora a lo largo de estos años, aún en ocasiones
contra la voluntad de la Sra. R..
Nuestro país ha asumido compromisos internacionales sobre derechos
humanos de las mujeres -Convención Interamericana para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia contra la mujer “Belem Do Pará” y la CEDAW- y con ello,
toda intervención judicial debe ajustarse a los estándares de protección y no
discriminación.
“... las abstracciones en los conceptos estereotipados permiten quitar
relevancia a circunstancias que deberían excluir la responsabilidad de las
mujeres...Esta descontextualización es la que permite condenas injustas...”
Lo que habría que replantear es la construcción de los estereotipos de
“buena madre” o “buena mujer” e indagar si los actuales estándares responden a
la realidad de los casos o se abstraen completamente de las condiciones bajo
las cuales se suceden este tipo de hechos” ...”Se trata de repensar si estas
mujeres “se comportan mal” por circunstancias excepcionales por las que no
pueden responder...” (Buena madre, buena esposa, buena mujer. Abstracciones y
estereotipos en la imputación penal. Cecilia Marcela Hopp, Cap. I)
Valoradas conjuntamente las constancias de autos y los que han sido
ofrecidos como prueba instrumental, no encuentro elementos que den cuenta de la
conducta de la progenitora que hubiera colocado a la niña en un total estado de
desprotección o desamparo, de manera injustificada, maliciosa e intencional
como pretende la actora.
Por ello, y entendiendo que es la solución que mejor satisface el
interés superior de D., quien merece una especial protección, me apartaré de lo
dictaminado por la Defensora de los Derechos del Niño correspondiendo el
rechazo de la acción respecto de la progenitora.
V.- El rechazo de la pretensión de la privación de la responsabilidad
parental conlleva el rechazo de la tutela como instituto de protección previsto
para los casos de niños cuyos padres han sido privados de la responsabilidad
parental, sin perjuicio de mantenerse el status quo de la niña, quien en
entrevista mantenida con la suscripta manifestó que convive con su abuela, con
quien está acostumbrada a vivir, y que mantiene contacto con ambos
progenitores.
Por lo expuesto, y teniendo en cuenta lo normado por los arts. 3, 9
inc. 1° y ccs. de la Convención sobre los Derechos del Niño, Convención
Internamericana “Belem Do Para”, CEDAW, y artículos 700 y cctes. Del Código
Civil; FALLO: I.- Hacer lugar a la demanda de privación de la responsabilidad
parental interpuesta por la Sra. M. F. B. contra el Sr. H. G. G. DNI ...,
respecto de la niña D. M. G., DNI ..., nacida el 25 de julio de 2008 en la
Ciudad de Neuquén, bajo Acta Nº 284, y en consecuencia, declarar la privación
de la responsabilidad parental del Sr. H. G. G., por la causal prevista en el
art. 700 inc. b) del CCyCN, con los efectos previstos por el art. 700 última
parte y 704 del CCyC. II.- Rechazar la demanda de privación de la
responsabilidad parental interpuesta contra la Sra. A. B. R.. III.- Rechazar la
pretensión de tutela. IV.- Firme que se encuentre la presente, notifíquese
electrónicamente al Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas para
su inscripción en cumplimiento del Protocolo aprobado por Acuerdo del TSJ Nro.
5545, teniéndose por cumplida la remisión del documento digital contemplado en
el Pto. 6to. del protocolo mencionado con la notificación de la sentencia
firmada digitalmente. V.- Distribuir las costas del presente trámite en un 50%
al codemandado G. y un 50% a la actora (art. 71 CPCyC). VI.- Regular los
honorarios profesionales de la Dra. ... por la labor desarrollada como
patrocinante de la actora en la suma de pesos veintiocho mil trescientos ($
28.300.-) conf. art. 9 ley 1594. VII.- Notifíquese a la actora y a los
ministerios públicos por medios electrónicos y a los codemandados en su
domicilio real. VIII.- Regístrese.
Dra. Fabiana Vasvari - Juez subrogante
Dra. Andrea S. Novoa - Secretaria








Categoría:  

DERECHO CIVIL 

Fecha:  

13/09/2019 

Nro de Fallo:  

S/N  



Tribunal:  

Juzgados de Familia, Niñez y Adolescencia - I Circunscripción Judicial 



Secretaría:  

Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia N° 1  

Sala:  

 



Tipo Resolución:  

Sentencias 

Carátula:  

"B. M. F. C/ G. H. G. Y OTRO S/ PRIVACION EJERCICIO RESPONSABILIDAD PARENTAL" 

Nro. Expte:  

91013 

Integrantes:  

 
 
 
 
 

Disidencia: